Guerra

Un solitario misterioso, que porta un terrible secreto, deambula entre la multitud; un excluido que busca un lugar donde pasar el duro invierno en la gran ciudad; una pesadilla que transcurre en la noche urbana. Tres grandes relatos —en edición bilingüe, con nuevas y cuidadas traducciones— cuyo escenario es la ciudad.

Callejeamos con Poe, Maupassant y O. Henry para observar, disfrutar, reflexionar… y sentir un cierto escalofrío.

«—Una segunda oportunidad: esa es la vana ilusión. Nunca hubo más de una. Trabajamos en la sombra, hacemos cuanto podemos, damos cuanto tenemos. Nuestra duda es nuestra pasión y nuestra pasión es nuestro cometido. El resto es la locura del arte.»

Así se expresa uno de los artistas incluidos en esta selección. La búsqueda de la belleza y el duro trabajo invertido en aras de su hallazgo, arriesgándolo todo, vaciándose. La pasión desatada. El fracaso, la frustración y la incomprensión del público hacia su obra. La fama y el olvido. La utilidad (o su ausencia) del arte y, a veces, sí, el éxito y la satisfacción personal —pues el reconocimiento puede quedar en un segundo plano— que el artista experimenta cuando alcanza su ideal, aun cuando sea demasiado tarde… Y, siempre, la irrenunciable necesidad del artista de crear. Todos estos temas y alguno más son tratados en estas maravillas escritas por tres maestros.