Colección Triadas (3)
Ordenar:
  • img-book

    «—Una segunda oportunidad: esa es la vana ilusión. Nunca hubo más de una. Trabajamos en la sombra, hacemos cuanto podemos, damos cuanto tenemos. Nuestra duda es nuestra pasión y nuestra pasión es nuestro cometido. El resto es la locura del arte.»

    Así se expresa uno de los artistas incluidos en esta selección. La búsqueda de la belleza y el duro trabajo invertido en aras de su hallazgo, arriesgándolo todo, vaciándose. La pasión desatada. El fracaso, la frustración y la incomprensión del público hacia su obra. La fama y el olvido. La utilidad (o su ausencia) del arte y, a veces, sí, el éxito y la satisfacción personal —pues el reconocimiento puede quedar en un segundo plano— que el artista experimenta cuando alcanza su ideal, aun cuando sea demasiado tarde… Y, siempre, la irrenunciable necesidad del artista de crear. Todos estos temas y alguno más son tratados en estas maravillas escritas por tres maestros.

    Comparar
    Artistas Por: Henry James, Nathaniel Hawthorne, Franz Kafka, 9,00 

    «—Una segunda oportunidad: esa es la vana ilusión. Nunca hubo más de una. Trabajamos en la sombra, hacemos cuanto podemos, damos cuanto tenemos. Nuestra duda es nuestra pasión y nuestra pasión es nuestro cometido. El resto es la locura del arte.»

    Así se expresa uno de los artistas incluidos en esta selección. La búsqueda de la belleza y el duro trabajo invertido en aras de su hallazgo, arriesgándolo todo, vaciándose. La pasión desatada. El fracaso, la frustración y la incomprensión del público hacia su obra. La fama y el olvido. La utilidad (o su ausencia) del arte y, a veces, sí, el éxito y la satisfacción personal —pues el reconocimiento puede quedar en un segundo plano— que el artista experimenta cuando alcanza su ideal, aun cuando sea demasiado tarde… Y, siempre, la irrenunciable necesidad del artista de crear. Todos estos temas y alguno más son tratados en estas maravillas escritas por tres maestros.

    Este volumen contiene los siguientes relatos:

    La edad de la madurez | The Middle Years – Henry James 
    El artista de lo bello | The artist of the beautiful – Nathaniel Hawthorne
    Un artista del hambre | Ein Hungerkünstler – Franz Kafka

  • img-book

    La guerra, una plaga que acompaña al ser humano desde hace ya tanto tiempo… Rechazamos su concepción épica, el pueril ensalzamiento del valor y el heroísmo, el mito del guerrero y el resto de alabanzas que a veces la acompañan. La guerra es una derrota sin paliativos de la sociedad y del género humano; una victoria de las miserias, los odios, los miedos, los instintos homicidas y los intereses más oscuros que nos someten.

    Presentamos tres relatos (en edición bilingüe, con nuevas y cuidadas traducciones) que hace más de un siglo nos hablaron del horror que toda guerra trae consigo.

    ¡Guerra a la guerra! ¡Guerra a los que quieren la guerra!

     

    El ballet de las naciones | The ballet of the nations – Vernon Lee
    Chickamauga | Chickamauga – Ambrose Bierce
    La plegaria de la guerra | The war prayer – Mark Twain

    Comparar
    Guerra Por: Vernon Lee, Ambrose Bierce, Mark Twain, 8,50 

    La guerra, una plaga que acompaña al ser humano desde hace ya tanto tiempo… Rechazamos su concepción épica, el pueril ensalzamiento del valor y el heroísmo, el mito del guerrero y el resto de alabanzas que a veces la acompañan. La guerra es una derrota sin paliativos de la sociedad y del género humano; una victoria de las miserias, los odios, los miedos, los instintos homicidas y los intereses más oscuros que nos someten.

    Presentamos tres relatos (en edición bilingüe, con nuevas y cuidadas traducciones) que hace más de un siglo nos hablaron del horror que toda guerra trae consigo.

    ¡Guerra a la guerra! ¡Guerra a los que quieren la guerra!

    El ballet de las naciones | The ballet of the nations – Vernon Lee
    Chickamauga | Chickamauga – Ambrose Bierce
    La plegaria de la guerra | The war prayer – Mark Twain

     

    Traducción de Vicente Abella y Santiago Gallego.

    Año de publicación: 2016.
    Nº de páginas: 108.
    Medidas: 110 x 175 mm.

  • img-book

    Un solitario misterioso, que porta un terrible secreto, deambula entre la multitud; un excluido que busca un lugar donde pasar el duro invierno en la gran ciudad; una pesadilla que transcurre en la noche urbana. Tres grandes relatos —en edición bilingüe, con nuevas y cuidadas traducciones— cuyo escenario es la ciudad.

    Callejeamos con Poe, Maupassant y O. Henry para observar, disfrutar, reflexionar… y sentir un cierto escalofrío.

    Comparar
    La ciudad Por: Edgar Allan Poe, O. Henry, Guy de Maupassant, 9,50 

    Un solitario misterioso, que porta un terrible secreto, deambula entre la multitud; un excluido que busca un lugar donde pasar el duro invierno en la gran ciudad; una pesadilla que transcurre en la noche urbana. Tres grandes relatos —en edición bilingüe, con nuevas y cuidadas traducciones— cuyo escenario es la ciudad.

    Callejeamos con Poe, Maupassant y O. Henry para observar, disfrutar, reflexionar… y sentir un cierto escalofrío.

    Este volumen contiene los siguientes relatos:

    • El hombre de la multitud | The man of the crowd – Edgar Allan Poe
    • El policía y el himno | The cop and the anthem – O. Henry
    • La noche | La nuit – Guy de Maupassant

     

    Traducción de Vicente Abella y Santiago Gallego.

     

    Año de publicación: 2015.
    Nº de páginas: 100.
    Medidas: 110 x 175 mm.

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies